ترجمة: m452 & Abather
مرحباً - مرحباً -
أرى بأنكم منهمكين في العمل
مرحباً - أهلاً -
هذه فكتوريا كيم إلتحقت بفريق خدمة الظيوف كإضافة خاصة
... يا إلهي عضو رائع آخر في فريقنا
, إذاً ... يومٌ رائع للجميع وشكراً على عملكم الشاق
يومٌ رائعٌ لكم
لماذا لا تقدمين نفسكِ؟
نا يوو أوك؟
نعم
مرحباً
رجاءاً أعتني بي
أعتني بي
, مديري المساعد مدير تشوي قل مرحباً
آهـ نعم, مرحباً
رجاءاً أعتني بي
لنعمل معاً بجد فايتنج
نا يوو أوك
هل أنتِ بخير؟
أنا متأسفة
ما الأمر
هل تتألمين؟
أين هو ... ما الأمر؟
دعيني
شكراً لكِ .... فيكتوريا
لماذا يؤلمني خصري إلى هذه الدرجه
... حتى أني لم أكل أي شيء
كل هذا بسبب هذه البلوطه
هل ستتبعني إلى كلِ مكان؟
... حقاً
مدير غو؟
نعم , سيدة هان
إنه أنا المدير غو سوو نام
لقد طلب مني الرئيس أن أرافقك إلى مكانٍ ما
زو .... زوجي؟ - نعم -
سأتجول بكِ اليوم
أعتقد بأن زوجي قد سامحك؟
... سيدتي
... نعم , نعم سأرافقكِ اليوم
الآن نعقد اجتماعنا لتوقعات 2013 بالنسبة لمجموعة دايونج
سيدي , لديك مكالمة
مرحباً
ماذا أفعل؟ ماذا أفعل؟
لقد رأيت السيدة هان داخلة إلى فندق إلفن مع رجلٌ وسيم , ماذا أفعل؟
ماذا أفعل؟ لقد دخلت إلى الغرفة 307
يا إلهي , ماذا أفعل ؟ السيدة هان امرأة منحرفة
جهز السيارة - نعم -
كم مر من الوقت؟
.... الوسائد الخاصة والورد جميلة
لقد حضرتُ لك النبيذ الأبيض الذي تحبينه
, من الآن وصاعداً لا تغضب زوجي
أنت تعلم جيداً مدى أهميت هذه الغرفة لنا
نعم, أعلم هذا جيداً
لكن انتظر ... زوجي في العادة لا يتذكر أشياء كذكرى زواجنا
لقد قلت هذا لزوجي لكي تكسب نقاط من جانبي , أليس كذلك؟
لحظة من فضلكِ
[الرئيس في طريقه]
,سيدتي ... سأخرج لأحضر الرئيس إلى الغرفة
لقد جهزتُ لكِ حمام بالورود كما تحبينه
لماذا لا تسترخي في المسبح؟
لقد عدت إلى طبيعتك حقاً
سأعود
ما هذا؟ أين هي؟
أفتحي الباب
بسرعة أفتحي الباب
أين هو؟
هاه؟ أين هذا اللعين؟
... عزيزي - من هو؟ -
أين الرجل الذي أتيتي معه؟
ما هذا بحق الجحيم؟
من هو؟ - من؟ -
الرجل الذي أتى معكِ الرجل الذي أتيتي معه
أين هو؟
لماذا هذا اللعين
أين هو هذا اللعين؟ أخبريه أن يأتي هنا بسرعة
[رئيس مجموعة داي يونج]
ماذا فعلت؟
مر..حباً - تعال هنا بسرعة -
حاضر , سأتي بسرعة
عزيزي ... عزيزي
أيها الرئيس .... أنا .... أنا متأسف
أيها الرئيس سامحني هذه المرة فقط
هل تعلم من أنا؟ ... كيف تجرؤ
هل تعتقد بأنك ستنجوا بعد فعلتك هذه؟
... عزيزي
لقد ارتكبت خطيئة لا تغتفر
... أيها الرئيس رجاءاً سامحني هذه المرة فقط
لماذا تفعل شيء كهذا؟ هذه ليست طبيعتك
... أيها الرئيس
أنت تحتفل بذكرى زواجك في فندقنا كل سنة
هذه ذكرى زواجك الخامسة والثلاثين
وأردتُ أن أعتني بك في هذا اليوم المميز .... لهذا
أنا متأسف
أعتقد بأنك قد تماديت
لقد فقدت عقلك تماماً - يقول بأن ليس لديه شيء آخر ليخسره -
أعتقد بأنه حضر جيداً لإستعراض السرك هذا
عزيزي
أيها الرئيس
ألم تكن بداية مجموعة هاي يونج في هذه الغرفة ؟
كل أعضاء الفندق يعتنون بها جيداً
لهذا ... رجاءاً ... رجاءاً لا تتركنا
إذاً لماذا قارنتني بالمغتصبين؟
هل تعتقد بأني سأسامحك بعد أن تتوسل هكذا؟
خطف؟
,أخذها بالقوة الذي هو اشبه بالإختطاف
مهما كان الموقف, أعتقد بأن غو سوو نام فعل شيء لإعادة رئيس مجموعة داي يونج
ما هو رقم الغرفة؟
إنها الغرفة 307
أفتح الباب
نعم
مرحباً
أنا متأسف أيها الرئيس
,أنا المدير العام جانج هيون أوو
لماذا يتصرف كل من في الفندق كأن المكان مكانهم؟
ألا تعرفان كيف تطرقان الباب؟
أنا متأسف
هل كل شيء على ما يرام , أيها الرئيس؟
ماذا ... لماذا لا أكون بخير؟
آهـ ... أنت تسأل عن المدير غو؟
لم يكن في علمي بأن للمدير مثل هذا الكرش
على كل رجل أن يكون مثله
لقد تطورت مجموعة هاي يونج بسبب كرشي
إنه الأفضل نعم , أنت الأفضل
... أيها المدير العام
في كل مشروع , لا بد أن يكون عندك مثل هذا المخادع اللطيف
لكي تستمر إراداتك في الصعود
, لدينا المدير غو هنا تستطيعان المغادرة
نعم, وقتاً ممتع
أنزع هذه القطنة من أنفك ... بالكاد لمستك
, حتى لو كانت مجرد لمسة لكمتك سريعة
أنت رائع
أيها الرئيس , أنت الأروع
هناك الأفضل من هذا المكان
عزيزتي إل ران متواضعه
عزيزتي إل ران؟
... حقاً
,اجوشي حينما أسمع هذا النوع من الكلمات اقشعر, حسناً؟
... لقد فهمت إل ران
لماذا لا تجففي نفسك؟ - انسى ذلك -
انساه
... سبب طلبي لرؤيتك هو - أعلم جيداً ما أنتِ على وشك قوله -
إل ران ... أعني بأن لدي إحساس بالمسؤولية
أنا لستُ دنيئ لكي أتجاهل الذي حدث
,سأتحمل كل شيء لهذا لا تقلقي
... اجوشي , بماذا تفكر
المسئولية عن ماذا؟
معذرة؟
... حسناً ... أنا ... وأنتِ ... في ذلك اليوم
ماذا ... ماذا؟ في الفندق؟
ماذا؟ حول ذهابنا إلى الفندق؟
نعم
لندعي أنها لم تحدث, حسناً؟
لقد أرتكب كلانا خطأ لنجعل الأمر بسيط ولا نعقده
عل كلِ حال طلبت منك المجيئ هنا لأخبرك بهذا
أنت لست نوعي المفضل
ليكون الموضوع ودي , ونشرب بعض الشيئ وندعي أنه لم يحدث شيء قط, حسناً؟
أنت تفهم ما أقول , أليس كذلك؟
لم يحدث أي شيء , حسناً؟
هيا ... نخبك
لم يحدث أي شيء قط
لقد قضينا وقتاً ممتعاً
, لدي الكثي يدور في خاطري الآن لهذا أغلق فمك واستمع جيداً
سأقول هذا لمرة واحدة فقط, حسناً؟
أنا لستُ ... إمرأة سهلة
لن نشرب مع بعض من الآن وصاعداً
ومن هذا اللحظة سنكون لطيفين لبعضانا ويودع أحدنا الآخر إلى الأبد , حسناً؟
هل فهمت يا سيد؟
هل سمعت ما قلته؟ لماذا لا تجيب؟
هل استطيع أن أرسل لكِ رسالة بعد أن تأخذي وقتا للتفكير؟
لا ترسل لي أي شيء
, لا ترسل لي رسالة , ولا تتصل بي لا تفعل أي شيء
... إل ران
انتظري - ... يا له من حظٍ عثر -
... إل ران
... إل ران ... إل ران
... إل ران
... هاي , هاي ... غو إل ران
إستديري الآن
لا
هاي , هاي , إستديري في الحال
... أوه يا إلهي
... أيتها الشقية لم تأتي للمنزل الليلة الماضية
الذي أعتقد بأنه حدث لم يحدث؟
هاه؟ - هاه؟ -
ماذا ؟ الأمر ليس هكذا أوبا
,ولكن شكلكِ الذي أنتِ عليه الآن ... يوحي بأنكِ شربتي في الليلة الماضة و
هل هذا صحيح؟ - بماذا تفكر ؟ الأمر ليس هكذا -
هل كنتِ البارحة مع رجل؟ - لا -
سوو نا, انتظر - لقد كنتِ مع رجل -
ما هذا؟
... غو ... غو سوو نام ماذا يفعل هذا الأحمق هنا؟
... انتظر
... غو سوو نام ... غو إل ران
ما هذا؟
أوه يا إلهي !
لماذا من بين كل الناس تكون أخت غو سوو نام الصغرى؟
... أنا لا أحبكِ أنا حقاً لا أحبكِ
أمي - أنتِ قفي مكانك -
إل ران
أين ذهبت في هذا الصباح؟
هي لم تذهب لإي مكان هذا الصباح
ولكنها كانت تحاول التسلل بعد ان قضت الليل في الخارج لكني أمسكت بها
ماذا؟
لماذا هذا التفكير المنحرف؟ ماذا لو رأها أحد الجيران؟
... يا له من إحراج
... بني
هذا الوقت ليس وقت مشاهدة التلفزيون بما أن تفكيرك صافي
عليك أن تذاكر في هذا الوقت أعطني الرموت , حسناً؟
... حسناً
ذاكر جيداً , حسناً؟
هذه الشقية قضت الليل بطوله خارجاً؟
... أبني كلاهما مطلاقان
رأسي على وشك الانفجار بسببكما
... آهـ , يا رأسي
هل علي أن أعتني بكما وأنتما في هذا العمر؟
أنا آسف
... أسمع ... بالنسبة لفاكتوريا
يبدوا بأنها إمرأة جيدة لنحظرها إلى هنا, حسناً؟
... أمي - أنظر إلى حالة منزلنا -
إلى متى سنعيش هكذا؟
هاي, هاي, ... لا أستطيع العيش هكذا
, إذا لم تفعل هذا , سأقوم أنا بإحظارها ليكن هذا في علمك
حسناً
,آهـ ! هذا يقودني للجنون أنا حقاً لا أستطيع العيش هكذا
أعتقد بأنه من الأفضل أن تذهب إلى مستشفى أكبر لتحصلي على فحص شامل
متى آخر فحص أجريتيه؟
فحص؟
لم ... أفحص من قبل
لم تفحصي من قبل؟
... نعم , أيها الطبيب, أنا
,لم يكن عندي الوقت لفعل هذا لقد كنت مشغولة بأمور المنزل
كل إمرأة عليها أن تحصل على فحص كل سنتين أو ثلاث
خصوصاً وأن تشخيص الكبد يظهر أعراض متقدمة
إنه ليس الوقت المناسب لإكتشافها لقد طولت كثيراً
حينما تمرض الزوجة , كل أفراد العائلة تمرض
لماذا كنتِ متهاونه في الموضوع؟
... بلا مزاح
زيك مختلف
آهـ ... لقد نقلت إلى فريق خدمة الظيوف
... إذاً
أنتِ تعملي مع يو أوك؟
نعم
المدير العام قد ... غير منصبي فجأة
... إذا كان في الإمكان
أتمنى بأن لا تحتكي مع يوو أوك كثيرا
أعملي بجد
قائد الفريق
هل ذهبت نا يوو أوك إلى أي مكان؟
نا يوو أوك؟
لقد عادت إلى المنزل
لقد أخذت يومين إجزاة
معذرة؟ يومين إجازة؟ لماذا هذه الإجازة؟
حسناً ... لماذا تسأل سؤال كهذا؟
هل أنت زوجها ؟
... ما أقوله لماذا أنت مهتم بها؟
أنا لست مهتم
أنا لست مهتم أبداً
... أعمل بجد , إلى اللقاء
... دكتور
هل الأمر سيء؟
علينا أن نجري فحص بالمنظار أولاً
نعم
... لا يمكن أن يكون سرطان أو شيء من هذا القبيل , أليس كذلك؟
لندعوا الله أن لا يكون كذلك
[سوو نام]
ألست معها؟
, كان لدينا موعد لكني لا أستطيع الاتصال بها
إنها ليست في المنزل كذلك لقد انتظرتها لحوالي الساعة
لقد سمعت بأنها أخذت ... يومين إجازة
هل تعلم لماذا هذه الإجازة؟
أخذت إجازة؟
ستنتظرها أليس كذلك؟ إذاً هل تريد الشراب معي؟
أنا قلق بأن تكون في مشكلة او شيء من هذا القبيل
لا تقلق
, أخذها إجازة ليومين لا أعتقد بأنه بسب مشكلة لديها
أنا واثق بأن لديها سبب لهذا
ماذا تعني بسبب؟
أنا متأكد بأنها ستتصل بك
... إذا كنت على موعد معها أنا متأكد من أنها ستتصل
... الحقيقة
أنا ... أغار منك
... لأنك تقلق عليها
أشعر بمدى صدقك إتجاهها
... عندما كنا نعيش معاً
لم أتخيل بأن زوجتي قد ... كان يحبها رجل
كما تحبها أنت
ألهذا أنت غيور؟
... غيرتي
تعني بأني وقعت في حبها مجدداً
هذا يسمى هوس
... لقد كنت أعتقد بأنه هوس في البداية لكن
أكتشفت بأنه ليس هكذا
الزواج حقيقة
... أنا فقط
أنا فقط كنت أراها الزوجة ... المشغولة في أمورها لكن
... بعد أن أنفصلنا
... بدأتُ
أرى جانبها الأنثوي
ألهذا لن تتركها تذهب؟
... ليس هذا السبب
كنتُ أعتقد بأنه من اللطيف لو كانت بجانبي
... لكن الحقيقة هي
بأني أكتشفتُ أني لن أستطيع الحياة بدونها
كيف لك أن تكون بهذه الأنانية؟
,توقف عن التفكير في نفسك فقط وفكر في يوو أوك قليلاً
لماذا لا تفكر فيها؟
بدلا عن أن تفكر ... في سعادتك الشخصية فقط
حاول أن تفكر في سعادة يوو أوك كذلك
... لو كانت يوو أوك بجانبك هل تعتقد بأنها ستكون سعيدة؟
... لهذا السبب
لهذا السبب سأتركها تذهب الآن
.... أنا سوف
ارسلها نحوك
... هذا الذي تريده هي
... وإذا كان
... هذا الذي يجعلها سعيدة
[يوو أوك]
هل أنتِ بخير؟
لماذا لم يكن في استطاعتي الاتصال بك؟
منزل صديقة؟
هل حدث شيء؟
والد صديقتك؟
لقد كنتُ قلقلاً عليكِ
كان عليكِ أن تتصلي بي
أنا متأسفه
لا تقلق علي
,هذه الصديقة ليس لديها أي شخصٌ آخر لهذا علي أن جلس بجنبها
لهذا أخذتُ إجازة
لا بد بأنها صديقة مقربة
نعم
حسناً ... اعتني جيداً بصديقتك
لا تقفل الخط
أنا لن اقفل الخط
هل لديكِ شيء لقوله؟
أخبريني
لقد طلبتي مني أن لا اقفل
أليس هذا لأن لديكِ شيء لإخباري به؟
هل يجب أن يكون عندي شيء لقوله؟
هل علي أن اقفل التلفون إذا لم يكن لدي ما أقولها؟
... نستطيع
... أن نستمع إلى أنفاس بعضنا كهذا
... وحتى ولو لم نسمع أنفاس بعضنا
... لكن نشعر بأننا ما زلنا متصلين
,أليس هذا الشعور أفضل ألا تجده مريح؟
آسف
... لا بد بأنكي متضائقة مع موت والد صديقتك
لم أكن أعلم بأنه لديك صديقة كهذه
... لا بد بأن هذه الصديقة محظوظة
ليكون لديها صديقة مثلك
أي نوع من الأصدقاء هي؟
... حتى مع مرور الوقت هي لم تتغيير
لقد كانت شخصاً يفكر في غيره قبل نفسه
إنها صديقة وفية
إنها صديقة عظيمة
في الحقيقة لقد كنتُ أشرب مع غو سوو نام
لماذا تشرب معه؟
... غو سوو نام
قال بأنكِ الوحيدة له
انظر؟
في النهاية هو لا يفكر إلا في نفسه
... لكنه
قال بأنه سيترككِ تذهبين الآن
... إذا كُنتِ تريدي
... إذا كان هذا يجعلكِ سعيدة
... هل
قال هذا؟
هاي ... هاي ماذا تفعل لوحدك؟
بايك هو! أي سووك
ماذا تفعل؟
انظر إلى كل هذا الشراب
... مرحباً, مرحباً - يعتقد بأنه ما زال شباباً -
... بايك هو! بايك هو - ماذا؟ -
... بايك هو
... ماذا تفعل؟ هاي
... اليوم, لقد
تركتُ زوجتي تذهب
لقد تركتها
ماذا كُنت تغني ؟ هذه؟
هذه؟
حسناً ... لنحتفل - لنغني -
أي سووك
أي سووك - ما الأمر ؟ ماذا تفعل؟
تهاني لترقيتك إلى مدير الغرف الرومنسية
شكراً لك
... أيها المدير
لدي معروف أطلبه منك
ما هو؟
رجاءاً انقلني إلى المنتجع في سيبو في الفلبين
رجاءاً, أنا أتوسل اليك
... هل هذا
بسبب ما قلته لي بالأمس؟
... أريد الذهاب لدراسة الية عمل المنتجعات
هل عليك أن تذهب لهذا الحد؟
الفلبين؟
سيبو؟ سوو نام لماذا عليك أن تذهب هناك؟ هل تستطيع أخذي معك؟
لدى فندقنا منتجع هناك
أريد أن أجري بعض الأبحاث حول المنتجعات
وكم من المدة ستستغرق؟
عامين
ربما اكثر
لا يمكنك
لما؟
انت تهرب لانني اخبرتك انني سأحضر فيكتوريا الى المنزل
...امي ...فيكتوريا- ...انت-
لازلت لم تقطع كل رولبطك بيو اوك؟
لقد تركتها تذهب
...لقد تركتها تذهب
لهذا السبب انا راحل
عفوا؟
...كما كنا نظن
انه سرطان
...و بملاحظة كيف تطور
الجراحة او اي علاج اخر لن يكون ممكناً
الحل الوحيد امامنا هو عملية زرع الكبد
بما انك مأهلة للحصول على عملية زرع, دعينا نسجل اسمك
اول خطوة ستكون طلب زرع الكبد
ويمكننا اخطار وصيك
لذا لا تقلقي كثيراً
كل شيء يعتمد على نظرتك للامور وكيف ستتعاملين معها
الن تدخلي؟
...نا يو اوك
انا متأكد انها هي
نا يو اوك
اتسأل ما الامر؟
ايها الطبيب, ايها الطبيب
اعد النظر في الفحص- لا يمكنك فعل هذا-
ايتها الممرضة لا بأس
سيدي, عذرا لكن هل بإمكانك الانتظار خارجا؟
نعم اتفهم- شكراً-
اسفة
...ايها الطبيب
...انا...انا
لا ادخن حتى
ويمكنني فقط تحمل شرب كأسين
و..بالكاد اكل اللحم
و...و حاليا
وكنت للتو...سأبدأ حياة سعيدة
...بدأت حبا جديدا
لكن....لكن..لما علي ان اعاني من هذا المرض؟
لا يهم كيف افكر الامر, لا يبدو لي الامر منطقيا
...ايها الطبيب, ايها الطبيب,
..انا
استمعي الي, اظن..اظن انه علي اعادة الفحص
بما انك بشر فيمكنك ان تخطئ صحيح؟
من فضلك اعد الفحص
ايها الطبيب...ربما خلطت ملفي مع شخص اخر
او انك اخطأت- حسنا, حسنا...من فضلك اهدئي-
اجلسي, اجلسي- .....نا يو اوك-
نا يو اوك من فضلك اهدئي
يمكننا اعادة الفحص
ويمكنك الذهاب الى مستشفى اخر للحصول على رأي ثاني
لكن انا اسفة النتائج صحيحة
اعلم ان الامر صعب, لكن عليك تقبله
لا يهم كم المرض خطير, السر يكمن في كيفيت تعاملك معه
لذا لا تقلقي كثيراً
عليك ان تهدئي
هكذا يمكنك هزيمته
عليك ان تطلبي عملية زرع حالا
...ماذا لو
لم احصل على عملية زرع؟
لا نعلم متى الخطر سيكون كبيراً
...و
و علينا الاسراع قبل ان ينتقل المرض الى باقي الاعضاء
انه الخيار الوحيد امامنا
حسنا...حسنا
لديك طلبية
نعم
هل انت هي نا يو اوك؟- نعم-
[امي]
هل استلمتي الطلبية؟
نعم
اذن لماذا لم تتصلي بي؟
...كنت سأتصل
الطقس اصبح يبرد لذا كلي جيداً
لا تتخطي الوجبات فقط لانك تعيشين لوحدك
عليك ان تأكلي 3 وجبات في الحيوم حسنا؟
عليك ان تبقي بصحة جيدة لتكوني قوية
ولا تهملي نفسك لانك إمرأة مطلقة الان
لان الاخرين سيدوسون عليك
...سوف اهتم- ...و-
تأكدي من زيارة غي شان كثيراً
رغم انك ابتعدتي
فيجب علي التأكد من قيامك بواجباتك كأم
هذا هو العمل الصحيح
...لما...تقلقين علي دائما؟
انا اهتم بكل شيء......لذا اقلقي فقط على نفسك
تهتمين بكل شيء؟
...حسنا اذن
...ترط طل شيء خلفك, و العيش لوحدك
هل تجدين ان حياتك اسهل؟
ليست مطلقا سهلة
بما انني في سيولدو, فكأنك لا تملكين اماً
وو حيدة في هذا العالم
عليك ان تكوني شجاعة حسنا؟
لقد فهمت لذا من فضلك توقفي
...توقفي- استمعو لهذه الشريرة-
...لا تعرف كيف تكون شاكرة رغم انني ارسلت لها اكلا ثمينا
وكل ما تفعله هو رد الكلام على والدتها
من...من طلب منك ارسال هذا كله؟
انا....انا اكل الان لذا يمكنك تأنيبي في وقت لاحق
...امي
....امي لدي سرطان
...لذي سرطان
....امي
امي, انا...انا خائفة
انا خائفة جداً...خائفة جداً
مرحبا, كيف حالك؟
...حماتي
اجلسي
لقد مر وقت طويل
هل..انت بخير؟
...سو نام
قال انه سيغادر الى سيبو في الفلبين
هل تعرفين هذا؟
فلبين؟
هل تعرفين لما...يريد الذهاب الى مكان بعيد كهذا؟
هذا بسببك
...عندما اخبرته انني سأحضر فيكتوريا للمنزل
سونام قال انه سيغادر
لما عليه المغادرة؟
ان غادر...ماذا عن غي شان؟
من فضلك دعيه يذهب
اطلب منك قطع كل علاقتك معه
..هل غي شان
...امي
...انا
انهيت كل شيء معه
انا لا ارى سو نام
لا تقولي انك انهيتي كل شيء فقط بالكلام
لكن اقطعي كل صلة لك به
انفصلي عنه نهائيا, هكذا لن يفكر بك مطلقا
...من فضلك
انا اثق بك
شكراً
نا يو اوك- مرحبا-
مرحبا كيف حالك؟- اجلسي-
طبعا, كيف حالكن؟- لقد بدأتن الغداء؟-
لقد بدأنا للتو- . استمتعي بغدائك-
نعم, استمتعي بغدائك
فقط اجلسي, لما تحدقين في المكان
هذا الكرسي فارغ- نعم-
...ليس لذي حتى القوى للشجار معك
و لا حتى الوقت
لقد مررتي بأوقات صعبة حتما مع الزبائن منذ قليل...لكن عمل جيد
فيكتوريا..كيف هو العمل في قسم خدمة الزبائن؟
ما الذي تقصدينه بكيف هو العمل؟
انا متأكدة انه افضل, على الاقل الان رجلاك لا تتورمان؟
الان لا يمكنك الشكوى من الم الساقين
نحن, ايدينا, ظهورنا ارجلنل كل شيء يتورم
لا, ليس هذا وحسب كل خلية فينا تصرخ من الالم
اليس كذلك نا يو اوك؟
ايتها الرئيسة, هل تريدينني ان اخبرك اين يؤلم؟
رددو معي, انه رأسي, كتفي و اقدامي وركبتي, اقدامي وركبتي
الرأس و الكتفين واصابع القدمين الى الاذنين و الانف و الفم
[هل انت حية ام ميتة هيون وو
[حية]
[ما رأيك بهذا المكان؟]
[اليس جميلا؟]
غو سو نام
قال انك الشخص الوحيد له
قال انه سيترك تذهبين
..ان كان هذا ما تريدينه
وان كان هذا ما يجعلك سعيدة
سمعت انك ذاهب الى الفلبين؟
كيف عرفتي هذا؟ لا احد من الموظفين يعرف
ااه...المدير العام حتما اخبرك؟
وماذا عن غي شان؟
عندما استقر سأتي لاخده
...هناك العديد من الناس يرسلون ابناءهم للدراسة بالخارج لذا
فهي فرصة جيدة له
...ان كان بسببي
..يمكنني زيارته كثيراً
نعم....يمكنك القيام بهذا
...لكن
تبدين مختلفة في هذا الزي
تبدين رائعة
...في السابق
لم ارى كم كنت جميلة
لا اعلم كيف لم ارى هذا
سأذهب الان- اوه حسنا-
حسنا اذهبي
تبدين جميلة
تبدين حقا مذهلة
احبك
[اريد الذهاب الى هناك]
هل كانت احلاما جميلة
...احلاما جميلة
نعم
لكن اي حلم اجمل من ذهابنا سوية في رحلة؟
يا الهي...انظر انا مقشعر
فعلا انت مقشعر
هذا جميل
انه شيء لطيف ان اكون معك
طائرتك ستقلع الساعة العاشرة والنصف من الباب 21
dramawonderland2 & koreagirls-sara